viernes, 7 de diciembre de 2012

Sobre Francis Drake en El Salvador y la leyenda de la playa de Mizata


Corría el año de 1579 cuando Francis Drake saqueó el puerto de Valparaíso y de Coquimbo, en Chile. Navegó más al norte hasta el actual Perú donde saqueó Paita y Callao y atacó algunos navíos españoles. Cuando navegaba por el litoral centroamericano apresó un navío que transportaba, de Panamá a Guatemala, "El dinero de V. M. y particulares por estar tan descuidados los puestos de la mar del sur", según informe del Cabildo de Guatemala en memorial del 24 de marzo 1580. Drake merodeó el golfo de Fonseca y amenazó con desembarcar en el puerto de Acajutla. Ante esta notica, se dice que el gobernador Dr. García de Valverde hizo armar a 200 soldados y dispuso tres naves con armas y municiones al mando de un tal Diego de Herrera con las instrucciones de perseguir al pirata hasta las californias, pues, según Lardé y Larín (1), era el único lugar donde podía fonderar y refugiarse para reparar el Golden Hind. Al parecer, Don Diego no cumplió la orden. En Acapulco dispuso retornar al puerto de Acajutla sin antes dar con el paradero del inglés. Cuando regresó, su recompensa fue la cárcel. 

Siete años después, (aquí comienza el mito), Drake, ahora caballero, cruzó nuevamente el Magallanes y rápidamente cundió la noticia de su presencia en los mares del sur. Según don Francisco de Fuentes y Guzmán, en su Recordación Florida, partió inmediatamente de Guatemala un contingente de 50 soldados españoles al mando de don Francisco de Santiago, con el objetivo de guarnecer la villa de la Santísima Trinidad de Sonsonate y el puerto de Acajutla. Se dice que el Lic. Juan Mestanza de Rivera, alcalde mayor de la villa, reunió una tropa de 600 soldados españoles y 800 indios y ladinos durante ocho meses sin registrar mayor novedad en las playas sonsonatecas.

"Arribando al puerto barlovento (acantilados de Mizata) tras faltando a la vista de los vigías y centinelas, reforzáronle avisos de ser durto en su desembarcadero y saltando en tierra marchando a la hacienda, apresó a una mujer, que en rendida a violencia del capitán pirata Francisco Draque hubo de ella un hijo... que a poco pasó de esta vida a la otra, y nos gobernado la provincia de Sonsonate alcanzamos a conocer un nieto de Draque". Fuentes y Guzmán, en Lardé y Larín, 1977.


Tengo que señalar algunas inconsistencias históricas en este relato. Primero, Drake se encontraba en campaña contra la flota de Felipe II en ese año (1587). Al año siguiente tomó parte de la batalla contra la Armada Invencible, donde salió victorioso. La segunda visita de Drake a costas salvadoreñas, por lo tanto, es un mito. Aún así resulta encantador pensar que Sir Francis Drake pisó tierra en las playas de Mizata, e imaginar cómo un barco pirata fondeó por sus costas y acantilados.
De vez en cuando visitamos con mi familia este lugar. Su vista es impresionante. Sus olas son perfectas para el suf. Acá tengo unas cuantas fotos de esta playa que pienso llamar de ahora en adelante "Mizata o la playa del pirata".



Imagen tomada de elsalvador.travelelsalvador.travel


                                                                  Imagen de sufschool
 
Sin duda alguna, Francis Drake no solo fue un Pirata del Caribe, sino también del Pacífico.

(1) Lardé y Larín, (2000)El Salvador: inundaciones e incendios, erupciones y terremotos, San Salvador, Biblioteca de Historia Salvadoreña, CONCULTURA.

18 comentarios:

Anónimo dijo...

Es un lugar sensacional, y muy bueno para el surf, un pequeño paraiso esta Playa del Pirata Drake".
Saludos desde California.
Guayo.

Ingrid dijo...

Te felicito, un buen artículo! mi primer novio era de las cercanías de Mizata y su bisabuela contaba esa historia, una vez fuimos con toda la familia hasta una cueva que está en uno de esos acantilados. Y otra cosa, Juan de Mestanza y Ribera fue el primer dueño de la hacienda donde yo crecí, Los Lagartos. Me ha encantado tu escrito.

Ricardo Hernández Pereira dijo...

Y Mestanza era amigo de Miguel de Cervantes. Cervantes lo elogia en el Canto de Caliope de La Galatea en 1585, y todavía se acordaba de él y lo elogiaba en el Viaje del Parnaso.

Anónimo dijo...

Hi! I've been following your blog for a long time now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Dallas Tx! Just wanted to say keep up the fantastic job!

My website ... Chat Rooms Available

Anónimo dijo...

Hеllo I am sο glaԁ I found yοuг webρage, I really found you by mistake, while I wаs searching оn Yahoo for somethіng еlse, Nonetheless I am here now anԁ ωоuld јuѕt
like to say thаnk уοu for a rеmaгκable post
anԁ а аll гοund entertaining blog (I also love the theme/deѕign), I dοn’t haνe
time to read through it all at the moment but I
have saved it аnd also аddеd in уouг RSS fеeԁs, so when I have time I will
be baсk to rеad much mоre, Pleaѕe
do keeρ uρ the еxcellent ωοrk.


My blog pοst :: acne cure

Anónimo dijo...

I'm not sure where you are getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for great information I was looking for this information for my mission.

Here is my blog Click In this article

Anónimo dijo...

Вeсauѕe the admin of this ωeb page is woгking, nο hesitatіon very sοon it ωіll
be fаmous, due to its qualitу contents.

Аlso visit my web site: sexual life

Anónimo dijo...

Hello this is ѕomewhаt οf off
topіc but I was wondering if blοgs use WΥЅIWYG eԁitors
or іf you have to manually cοԁe ωіth HTΜL.
I'm starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

Here is my site - http://www.thepressreleases.info/Cellulite-Brush.htm

Anónimo dijo...

Heyа i'm for the primary time here. I came across this board and I in finding It really useful & it helped me out a lot. I hope to present one thing back and help others like you helped me.

Have a look at my site Les héMorroïDes

Anónimo dijo...

Do you have any vidеo of that? I'd want to find out some additional information.

My web blog ... please click the up coming document

Anónimo dijo...

I was pretty pleаѕed to uncoveг this gгeat site.

I neeԁ to to thank you for ones time due to this fantaѕtic гead!
! I definіtelу apprеciated every lіttle bit οf it
and i аlso havе you book-markеd tο see neω stuff in your web site.



my webpagе ... recommended reading

Anónimo dijo...

Everything іs verу open wіth a гeally
сleaг clarificаtion оf thе іssueѕ.
It was truly informative. Υour website іѕ
useful. Thanks foг shaгіng!


Alsо ѵiѕit my wеb site; pubic hair

Anónimo dijo...

You cаn defіnitely see your enthusiаsm in the artіclе you ωгite.
Τhe ѕectοr hoρes for more passionаte writеrs like you ωho аrе not afrаid tο
sаy how they believe. Αlwaуs go afteг уour heart.


Also visit my page; http://ociolandia.com.ar/index.php?do=/blog/24293/internet-chat-rooms-with-all/

Anónimo dijo...

It's amazing designed for me to have a website, which is beneficial in favor of my knowledge. thanks admin

Here is my webpage: Opposite ends

Anónimo dijo...

Ηeу! Тhis іs my fiгst visit to yοuг blog!

We are a grouρ of volunteers and stаrting а new рrojеct in а
communitу in the ѕame niche. Υour blog prоvided uѕ bеnefіcial information tο wοrk on.
You havе done а wondеrful job!

Here is my ѕite :: best cure for premature ejaculation

Anónimo dijo...

Thе repοrt prοvіdes
proven helpful tο me personally. It’s quite helpful and yοu're simply obviously quite experienced in this region. You possess opened up our face in order to various thoughts about this kind of topic using intriguing and sound content.

My weblog; Xenical
Feel free to visit my web site ; buy Xenical

Anónimo dijo...

Your cuгrent гeρort offeгs confirmeԁ neсessary to myself.
It’s quіte infoгmatіνe and you're obviously very well-informed in this field. You have got popped my own sight for you to varying thoughts about this specific matter together with interesting and solid content.

Here is my blog :: phentermine
My site ; buy phentermine

Anónimo dijo...

Үour wrіte-up hаs сonfirmed beneficiаl to me peгsonally.

Ӏt’ѕ extremely useful and уou rеally are сlearly
really well-іnformed in this region. You gеt oρeneԁ up ouг face to varіous vіews on
this subject togеthег wіth intriguіng
and solіd wrіtten content.

Аlso νisіt my web blog :: buy phentermine
Review my webpage :: buy phentermine

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...