Los de aqui, los de allá

Me detuve a analizar lo que Rafael preguntó a Galán acerca de los escritores nacionales e internacionales en esta entrevista. No he tenido chance de oirlas bien, al menos no completas. Precisamente muchos lo dividen así: escritores de "aqui" y "alla", escritores de estas tierras, escritores extranjeros, pero escritores al fin de cuentas. El punto dependerá de tener buen gusto y entender que, en esos asuntos, la división política y las diferencias sociales salen sobrando. Porque no me gustaría imaginar a Hugo Lindo sin Wells, a Roque sin Cortazar, a un Alvaro sin Camus. Escritores leyendo a escritores, lectores disfrutando lecturas, buenas lecturas. Reitero: no creo que se trate de un tema de región, sino más bien de disfrutar lo que se lee, lo que se escribe. Disfrutar más autores nacionales no me parece delito, mucho menos interesarse por lo que alguien más escribe en cualquier otro lugar del mundo. A la larga, los mismos temas, diferentes posturas, diferentes maneras de plantear un asunto. Quedamos en tener buen gusto, buen criterio y una amplitud de mente mínimos para entender que nuentros mismos grandes escritores leyeron y se apasionaron con lecturas de los "allá" y en cierto modo ayudaron a que ellos escribieran "esto". Es bueno conocer, es bueno deleitarse con lo que se ha logrado en otras tierras. Más allá de los motivos y pensando más en la intertextualidad, es otro sistema de medida, nada más. El "Made in ..." es importante, pero en este sistema no es del todo fundamental.