Enchuchar, pepenar, chimar y otros salvadoreñismos
Nuestra forma de hablar dice mucho sobre la manera en cómo vemos a l mundo. De hecho, si hiciéramos un riguroso examen, probablemente nos permitiría comprender más sobre nuestros orígenes culturales y perfil psicológico . Nuestra habla nos define, pues es una manifestación de nuestra identidad . Escritores como Salarrué con sus Cuentos de barro , José María Peralta Lagos, y aún antes, Arturo Ambrogi, plasmaron el registro lingüístico de l ambiente rural salvadoreño a inicios del siglo XX en sus obras costumbristas . A lgun o s de est os salvadoreñismos todavía perduran, otr o s han ido evolucionando, y están los que se han adherido a nuestro léxico gracias a la ingeniosidad de nuestros hablantes ( los neologismos). Pedro Geoffroy Rivas brindó valiosos aportes al respecto en su s libros Lengua salvadoreña (1978) y El español que hablamos en El Salvador (1969) , donde sentó las bases del primer estudio moderno sobre